EUROPAN

EUROPAN

Temat przewodni / Keynote

Increase Normal Decrease
opublikowano: Poniedziałek, 13 Lutego, 2017 - 01:00, tpniewski

Tegoroczna edycja EUROPAN koncentruje się na miejskiej wytwórczości! EUROPAN now focuses on productive cities!

Obszar konkursowy jest zlokalizowany na terenie d. fabryki domów przy ul. Górczewskiej. Teren o powierzchni 17 ha ma szansę stać się laboratorium, w którym opracowywany będzie nowy model miasta.

Celem konkursu jest wypracowanie optymalnego układu przestrzennego nowej zabudowy umożliwiającego powstanie w pełni funkcjonalnego fragmentu miasta. Zaprojektowana dzielnica powinna mieć charakter, wytwórczy zapewniać miejsce zamieszkania oraz podstawowe usługi społeczne (tj. szkoła, kościół, posterunek policji oraz inne, zgodnie z wykonaną przez uczestników konkursu analizą).Funkcjonująca na tym terenie od lat 70-tych do lat 90-tych fabryka domów, może być potraktowana jako źródło inspiracji ideowych. Myśląc o nowym mieście nie sposób pominąć podstawowego tworzywa urbanisty jakim jest zabudowa mieszkaniowa. „Fabryka domów” reprezentuje bardzo ważny rozdział rodzimej i szerzej wschodnioeuropejskiej myśli urbanistycznej -  dominującej przez ponad trzy dekady w budownictwie i wciąż silnie obecnej w naszym krajobrazie. Historia najnowsza obeszła się jednak z ideą prefabrykacji dość brutalnie – wszystkie „Fabryki domów” zaprzestały działalności w latach 90-tych. 

Produkcja, czyli drugi nadrzędny aspekt projektu ma za zadanie odpowiedzieć, jaki rodzaj wytwórczości jest pożądany i uzasadniony ekonomicznie dla danej lokalizacji. Różne rodzaje wytwórczości wiążą się z różnymi wymogami przestrzennymi – jednocześnie w różny sposób ingerują w tkankę społeczną. Czy profil produkcji nowej dzielnicy powinien być uniwersalny czy tez powinna ona posiadać wyraźne sprofilowanie? Decyzja w tym zakresie będzie miała bezpośredni wpływ na przyjęte rozwiązania urbanistyczne.

Productive city to: 

  • miasto wydajne zaprojektowane z myślą o optymalizacji zużycia czasu i energii na transport,
  • miasto produkujące oznaczające powrót wytwórczości jako źródła przychodów mieszkańców harmonijny zespół zabudowy zapewniający przestrzeń dla mieszkańców oraz wszystkie niezbędne usługi publiczne, 
  • miasto pozamieszkaniowych form działalności, 
  • and productive again  określenie możliwych modeli aktywizacji terenów poprzemysłowych

 

The competition area is located in the area of  former factory house at Górczewska Street and measures 17 hectares. It is likely to become an experimental site where a new model of the city will be developed. 

How mixed is actually the mixed-city?

Housing remains the main program in many urban development projects of the post-industrial era. We wisely add some office places and public amenities, but remain especially keen on stimulating bars, shops and restaurants because we want every new district to be a “genuine vibrant urban neighbourhood. Looking back at how we organized this wave of regeneration, we can see how we have systematically excluded one program: the productive economy. There is now in many European cities a spatial and social mismatch between living and working conditions. The city provides high-skilled professionals with many working possibilities while a large part of low-skilled workers live in the city with no work opportunity. This mismatch generates many problems with regard to economy, mobility and sociality. Of course, we should not bring steel factories back to the city centre. But we are already welcoming all kinds of small-scale urban manufacturing. We are accommodating more and more of the new recycling industry within the city itself. We could systematically save some space in our programs for redevelopment areas for small and medium enterprises. We should avoid that the plumber living in the city and repairing our houses in the city has to drive out of the city to find available storage space. Production should be encouraged in the city, be part of the fabric, be allowed to be seen, connected to shared daily life, nurtured and celebrated.

Which alternatives should we produce for such a city? How to integrate some of the production activities in the city – such as the production of food, energy, low skilled services, new industrial products– to enhance new relations between citizens? How to live in productive fields and to produce in living environment? How to integrate all the production cycles considering distribution, waste and consumption? The challenge for Europan 14 is to generate new kinds of proximity by connecting the living and the producing (source: Europan 14 : Productive Cities). 

Productive city might be understood as:

  • An efficient city designed to optimize the consumption of time and energy spent on transportation,
  • A manufacturing city meaning a manufacture comeback as a source of income for the inhabitants,
  • A city of harmonious development  providing space for residents and to all necessary public services,
  • A city that is more than just a residential area, 
  • "And productive again!" to identify possible models of post-industrial area rehabilitation

Zobacz na mapie

1.
zamknij
Lokalizacja konkursowa - Competition site Dane adresowe:
ul. Górczewska / Górczewska Street
Warszawa

Pliki do pobrania

  1. 1.
    Booklet Topic E14
    (plik: booklet_topic_e14_en_web.pdf, rozmiar pliku: 1696.39 KB)
    Pobierz